소장자료

성경을 읽는 우리 자신을,

무엇보다 성경을 바로 이해하도록 돕는 책!



성경의 일차 독자는 지금 우리가 아니며, 성경은 그 일차 독자들과 공유되는 문화적 전제를 지닌 책이다. 하지만 우리는 우리의 문화를 투영해 성경을 해석함으로써 본문의 의미를 오해하곤 한다. 『성경과 편견』은 그러한 우리의 문화적 전제를 빙산이라는 은유를 통해 ‘수면 위’에 드러난 부분, ‘수면 바로 아래’ 그리고 ‘수면 아래 깊숙한 곳’에 감춰진 부분으로 나누어 보여 줌으로써, 성경을 읽는 우리 모습을 발견하게 한다.



성경의 일차 독자들에게 명확했던 말씀이 오늘 우리에게도 명확할까? 성경이 기록된 세계와 오늘 우리가 사는 세계의 문화적 간격은 상당하다. 이 때문에 우리는 너무 쉽게 현대인의 눈으로 성경을 해석해 버린다.



랜돌프 리처즈와 브랜든 오브라이언은 『성경과 편견』에서 왜 서구의 성경 독자들이 자주 문화적인 측면에서 성경을 오해하는지 설명한다.

Introduction: Coming to Terms with Our Cultural Blinders 9
Part 1 Above the Surface 25
1. Serving Two Masters: Mores 29
2. The Bible in Color: Race and Ethnicity 52
3. Just Words? Language 70
Part 2 Just Below the Surface 91
4. Captain of My Soul: Individualism and Collectivism 95
5. Have You No Shame? Honor/Shame and Right/Wrong 113
6. Sand Through the Hourglass: Time 137
Part 3 Deep Below the Surface 153
7. First Things First: Rules and Relationships 157
8. Getting Right Wrong: Virtue and Vice 176
9. It's All About Me: Finding the Center of God's Will 192
Conclusion: Three Easy Steps for Removing Our Cultural Blinders? 211
Acknowledgments 219
Resources for Further Exploration 221
Notes 227
Author Index 238
Scripture Index 239