소장자료

중국 최고의 시트콤을 보며 익히는 중국어!

이 책은 중국에서 높은 시청률을 자랑하는 가족시트콤 [家有兒女(가유아녀)]를 학습용으로 만든 교재로, 2005년 CCTV에서 방영되었던 중국 최고의 시트콤[가유아녀]는 엄마와 아빠가 재혼을 한 재혼 가정에서 가족의 구성원 아빠(샤둥하이), 엄마(류메이), 첫째 딸, 둘째 아들, 막내. 이들 사이에서 벌어지는 일어나는 가족이야기를 다루어 중국 최고의 가족시트콤답게 실제 중국의 가정을 엿볼 수 있으며, 또한 중국인들의 실제 언어습관과 문화를 자연스럽게 배울 수 있다.

중국 최고의 시트콤 <家有兒女>를 DVD로 직접 보고! 듣고!

명 장면 명 대사도 즐기고, 일상생활에 자주 쓰이는 생생한 중국어 표현도 익힌다!



<드라마로 배우는 생활 중국어(1~4)>는 국내에서도 이미 많은 팬과 마니아층을 확보하고 있을 뿐 아니라 중국어 공부하기 가장 좋은 드라마로 손꼽히고 있는, 중국에서 높은 시청률을 자랑하는 가족시트콤 <家有兒女(가유아녀)>를 학습용으로 만든 교재입니다.

2005년 CCTV에서 방영되었던 중국 최고의 시트콤<가유아녀>는 엄마와 아빠가 재혼을 한 재혼 가정에서 가족의 구성원 아빠(샤둥하이), 엄마(류메이), 첫째 딸, 둘째 아들, 막내. 이들 사이에서 벌어지는 일어나는 가족이야기를 다루어 중국 최고의 가족시트콤답게 실제 중국의 가정을 엿볼 수 있으며, 또한 중국인들의 실제 언어습관과 문화를 자연스럽게 배울 수 있습니다.

<가유아녀>는 총 4부, 365편이 방영되었는데 그 중 학습에 적절한 12편을 선정하여 총 4권의 책으로 구성하였습니다.



1. 재미있는 시트콤을 DVD로 보면서 생활 회화 실력 쌓기!

TV에서 봤던 내용이 그대로 분문에! 친절하게 모든 대본과 주요 장면이 교재에 나와 있습니다. 이 페이지를 통해 대사를 먼저 익힐 수 있습니다.



2. 꼭 알아야 할 어법사항과 예제를 쏙쏙!

그냥 넘어가면 섭섭할 중요한 어법 내용을 쏙쏙 뽑아 생생한 예문과 함께 실었습니다. 어법과 예제 파트로 본문에 나온 어법적으로 중요한 대사들을 한 번 확인하세요!



3. 마무리 연습!

배운 부분을 하나도 놓치지 않고 내 실력으로! 연습문제로 한 번 더 자신의 실력을 다질 수 있습니다.



4. 생생 중국문화!

드라마, 시트콤이야 말로 중국문화를 제대로 알 수 있는 가장 가까운 매체입니다. 그러니 내용 속에 들어 있는 문화 하나하나 놓치면 안 되겠죠? 과의 마지막으로 문화 엿보기를 통해 해당 과와 관련된 생생한 중국의 문화를 배울 수 있습니다.



5. 학습용 DVD

실제 드라마를 그대로 보면서 학습할 수 있도록 학습용 DVD를 실었습니다. 학습용 DVD답게 자막 선택과 속도 조절을 가능하게 하여 중국어 회화 실력 향상에 도움이 될 수 있게 제작했습니다.

* <드라마로 배우는 중국어 회화> 학습용 DVD 활용 방법!

1. 먼저 시청할 과를 선택합니다.

2. 원하는 자막을 선택합니다. '한국어', '중국어', '자막없음'. 총 세 가지 버전으로 영상을 시청할 수 있습니다.

3. 원하는 속도를 선택합니다. '보통', '빠름', '매우 빠름' 선택 가능합니다! 이미 '자막없음'으로 보는 것에 익숙해졌다면 이번에는 속도! 속도 조절 선택으로 '빠르게', '더 빠르게' 들어보며 현지인들처럼 빠른 회화도 척척!

4. 처음부터 끝까지 이어서 보고 싶다면, '이어보기'를 선택하세요. 이어서 보면서 실제 드라마를 보는 것 같아서 더욱 드라마를 즐길 수 있을 겁니다!

머리말

목차

DVD 활용법

이 책의 활용법

인물관계도



들어가기 어법과 예제

연습문제

제1과 어법과 예제

연습문제

문화 엿보기

제2과 어법과 예제

연습문제

문화 엿보기

제3과 어법과 예제

연습문제

문화 엿보기

제4과 어법과 예제

연습문제

문화 엿보기

제5과 어법과 예제

연습문제

문화 엿보기

제6과 어법과 예제

연습문제

문화 엿보기



주요 표현 모음

본문 해석

연습문제 해석 및 정답

색인(전체 병음순)

색인(단원별 병음순)