RT MK A1 Hopler, Thom T1 타문화권 선교의 문제해결