자료유형  

 단행본 국내서

ISBN  

9788965453796 03830 : \14800

DDC  

394.15-22

청구기호  

394.15 ㄱ264ㅊㅈ

저자명  

강창천심

서명/저자  

차의 책 / 오카쿠라 텐신(岡倉天心) 쓰고 ; 정천구 옮김

원서명  

[원표제](The)book of tea

원서명  

[원표제]茶の本 : 英文収録

판사항  

2판

발행사항  

부산 : 산지니, 2018

형태사항  

253 p. : 삽도 ; 21 cm

주기사항  

오카쿠라 텐신의 영문명은 'Kakuzo Okakura' 임

서지주기  

서지적 각주 수록

키워드  

차 다도 일본문화 전통문화

기타저자  

정천구 , 1967-

기타저자  

Okakura, Kakuzō , 1862-1913

기타저자  

오카쿠라 텐신

책소개  

오늘날까지 100여 년이 넘는 기간 동안 동양의 차를 서양인들에게 알리는 데 가장 인기 있는 책으로 손꼽혀 온 『차의 책』. 이 책이 우리나라에 소개된 것은 20여 년 전으로, 《일본의 다도》(보림사, 1987)라는 책 속에 주석과 함께 번역문이 실린 적이 있다. 또한 2005년부터 《월간다도》에서 영어 원문을 다달이 실은 적이 있다. 하지만 독립된 책으로 출판하기는 이번이 처음이다. 100여 년 전에 쓰인 이 책이 아직도 읽히고 있다면 단순한 과거의 유물로만 치부할 것이 아니라 일본문화, 특히 다도에 대한 역사적 관점을 정립하기 위해서라도 이 책을 통째로 들여다볼 필요가 있다고 역자는 번역의 동기를 밝히고 있다.