만년
만년
- 자료유형
- 단행본 국내서
- ISBN
- 9788937463822 04800 : \14000
- ISBN
- 9788937460005 (세트)
- 언어부호
- 본문언어 - kor, 원저작언어 - jpn
- DDC
- 813.36-22
- 청구기호
- 813.36 ㅈ972ㅁㅇ
- 저자명
- 津島修治
- 서명/저자
- 만년 / 다자이 오사무 [지음] ; 유숙자 옮김.
- 원서명
- [원표제]晩年
- 원서명
- [원표제]葉
- 원서명
- [원표제]思ひ出
- 원서명
- [원표제]魚服記
- 원서명
- [원표제]列車
- 원서명
- [원표제]地球圖
- 원서명
- [원표제]猿ケ島
- 원서명
- [원표제]雀こ
- 원서명
- [원표제]道化の華
- 원서명
- [원표제]猿面冠者
- 원서명
- [원표제]逆行
- 원서명
- [원표제]彼は昔の彼ならず
- 원서명
- [원표제]ロマネスク
- 원서명
- [원표제]玩具
- 원서명
- [원표제]陰火
- 원서명
- [원표제]めくら草紙
- 발행사항
- 서울 : 민음사, 2021.
- 형태사항
- 347 p. ; 23 cm.
- 총서명
- 세계문학전집 ; 382.
- 주기사항
- 저자의 본명은 '쓰시마 슈지(津島修治)'임
- 주기사항
- "작가 연보" 수록
- 내용주기
- 잎 -- 추억 -- 어복기 -- 열차 -- 지구도 -- 원숭이 섬 -- 참새 -- 어릿광대의 꽃 -- 원숭이 얼굴을 한 젊은이 -- 역행 -- 그는 옛날의 그가 아니다 -- 로마네스크 -- 완구 -- 도깨비불 -- 장님 이야기
- 기타저자
- 太宰治 , 1909-1948
- 기타저자
- 유숙자 , 1963-
- 통일총서명
- 세계문학전집 (민음사) ; 382
- 기타저자
- 다자이 오사무
- 기타저자
- 쓰시마 슈지
- 책소개
-
“나는 오직 이 책 한 권을 쓰기 위해 태어났다.”
『사양』, 『인간 실격』의 작가 다자이 오사무의 출현을 예고한 첫 창작집
흔들리는 존재를 끌어안는 영원한 청춘 문학
다자이 오사무의 첫 창작집 『만년』이 민음사 세계문학전집 382번으로 출간되었다. 1997년 소화출판사에서 같은 역자가 문고본으로 출간했던 것을 이십사 년 만에 완역했고 기존 번역도 전면적으로 손보았다. 유숙자 역자는 “거의 산문시에 가까운 문장들이 작품 곳곳에 섞여 있고, 한 편의 시나 다름없는 작품도 있”어 오늘날의 감각에 맞게 문장의 길이, 단어의 품사, 어투까지 세심하게 다듬으며 작가 특유의 리듬감을 살리기 위해 노력했다고 밝혔다.
『만년』에는 죽음을 각오한 이십 대 초반의 작가가 유작을 염두에 두고 집필한 열다섯 편의 단편이 실렸다. 외로웠던 유년기 그리고 아련한 첫사랑의 기억을 담은 자전 소설 「추억」, 다자이 오사무라는 필명으로 발표한 최초의 작품 「열차」, 한 여성과 투신자살을 기도한 뒤, 혼자 살아남은 죄의식이 투영된 「어릿광대의 꽃」, 최선을 다할수록 오히려 실패와 좌절을 맛보는 세 인물의 희비극으로 당시 청년들의 자포자기 심정을 희화화한 「로마네스크」 등이다.
대지주의 아들로 태어나 좌익 운동에 가담하면서 태생적인 모순을 안게 된 다자이는 고향 생가와의 불화, 그에 따른 생활고, 자살 기도 후 동반 여성만이 죽은 데 대한 죄책감 등 자신의 젊은 날을 뒤흔들었던 일련의 사건과 관계 들을 솔직하고 시적인 언어로 표현했다.