자료유형  

 단행본 국내서

ISBN  

9788993818857 04670 : \13000

ISBN  

9788993818789 (세트)

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - fre

DDC  

780.944-23

청구기호  

780.944 D289mㅇ

저자명  

Debussy, Claude , 1862-1918

서명/저자  

안티 딜레탕트 크로슈 씨 : 프랑스 음악의 한 정신 / 클로드 드뷔시 지음 ; 이세진 옮김

원서명  

[원표제]Monsieur Croche, antidilettante

원서명  

[원표제]Monsieur Croche et autre écrits

발행사항  

서울 : PHONO, 2017

형태사항  

168 p. ; 21 cm

총서명  

음악의 글 ; 4

주기사항  

찾아보기: p. 165-168

일반주제명  

프랑스 음악

일반주제명  

음악 평론

키워드  

프랑스음악 음악평론

기타저자  

이세진 , 1973-

기타저자  

드뷔시, 클로드 , 1862-1918

책소개  

음악의 글 4권. 프랑스가 낳은 위대한 예술가 클로드 드뷔시가 가장 활발하게 평론 활동을 펼치던 시절 「라 르뷔 블랑슈」, 「라 뮈지카」, 「르 피가로」, 「르 주르날 드 파리」 등 여러 매체에 기고한 글들을 모아 엮은 음악평론집이다. 1921년에 처음 출간되어 그보다 3년 전 제1차 세계대전 중인 1918년에 사망한 작곡가 본인은 정작 이 책의 탄생을 지켜보지 못했지만, 책 속에 담긴 이 비범한 작곡가의 정신은 백년이 지난 지금까지도 그 광채를 잃지 않았다.



제목의 ‘딜레탕트’는 비직업적인 (음악) 애호가를 지칭하는 말로, 드뷔시가 자신의 분신으로 내세운 ‘크로슈 씨’는 속물스러운 예술 애호가(딜레탕트)의 ‘안티’를 자처한다. 크로슈 씨는 드뷔시가 한때 가까웠던 폴 발레리의 <테스트 씨와의 저녁>으로부터 착상한 것으로 보인다. 출간 당시 대부분의 사람들은 이를 눈치 채지 못했지만 위대한 지성 발레리는 이를 알아보고 한 친구에게 이렇게 편지를 썼다. “나의 옛날 작품을 음악평론이라는 형태로 다시금 읽으면서 위안을 받는다.” (p.159)



크로슈 씨가 책 속에서 실제로 등장하는 부분은 그리 많지 않지만, 그의 이름을 책의 제목으로 삼았다는 점에서 그가 음악평론가 드뷔시의 입장을 대변한다고 볼 수 있다. 직접 본인의 입을 통하지 않고 가상의 인물을 창조해 그와 대화하는 형식으로 글을 써나가는 이런 방식은 독자에게 호기심과 흥미를 불러일으킨다.



책의 1부는 단행본 <안티 딜레탕트 크로슈 씨>를 번역하여 1928년에 발간된 첫 영문판의 서문(로런스 길먼)을 추가하였으며, 2부는 1971년에 발간된 <크로슈 씨 외 여러 글(Monsieur Croche et Autres Ecrits)>에서 오늘날의 우리에게도 여전히 흥미롭게 다가올 만한 글 두 편을 뽑아 엮었다.