자료유형  

 단행본 국내서

ISBN  

9791159924347 03680 : \21000

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - fre

DDC  

842-23

청구기호  

842 D216sㅅ

저자명  

Dardenne, Jean-Pierre

서명/저자  

다르덴 형제 시나리오 / 장 피에르 다르덴 ; 뤽 다르덴 [공]지음 ; 신유진 옮김

원서명  

[원표제]Le silence de Lorna

원서명  

[원표제]Le gamin au vélo

발행사항  

서울 : 알마, 2025

형태사항  

262 p. ; 19 cm

총서명  

영화 시나리오집

주기사항  

해설: 정성일

주기사항  

원저자명: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne

내용주기  

로나의 침묵 Jean-Pierre Dardenne -- 자전거 탄 소년 Luc Dardenne

언어주기  

프랑스어 원작을 한국어로 번역

기타저자  

신유진

기타저자  

정성일

기타저자  

Dardenne, Luc

기타서명  

로나의 침묵

기타서명  

자전거 탄 소년

기타저자  

다르덴, 장 피에르

기타저자  

다르덴, 뤽

책소개  

세계적인 거장의 영화를
시나리오로 보고 읽다

어떤 설명이나 수식이 필요없는 씨네아스트 안드레이 타르콥스키의 다큐멘터리 《타르콥스키, 기도하는 영혼》(2022) 시나리오집 출간에 이어, 1999년 칸 영화제 황금종려상(〈로제타〉), 2005년 칸영화제 황금종려상(〈더 차일드〉), 2008년 칸 영화제 각본상(〈로나의 침묵〉), 2011년 칸영화제 심사위원대상(〈자전거 탄 소년〉)등 을 수상하며 세계적인 거장의 반열에 오른 다르덴 형제의 시나리오가 알마에서 출간된다.

벨기에에서 나고 자란 두 형제 감독은 사회에서 불안정하게 살아가는 사람이나 눈에 띄지 않는 어두운 존재 등을 주인공으로 삼아 사회적인 주제를 다룬다. 대부분 영화의 스토리는 실제 사건에서 모티브를 가져오기에 현실적인 면이 강하게 부각된다. 영화를 제작하는 현장을 직접 보지 못하는 게 아쉬울 만큼 영화의 장면은 현실감이 생생하다.
그러나 벨기에는 이곳에서 멀고, 그들의 영화 현장은 다가가기 힘들다. 그 대신 시나리오를 통해 그들의 영화가 어떻게 탄생하는지 시뮬레이션할 수 있다. 영화를 직접 보는 것도 중요하지만, 시나리오집을 읽는 것은 영화를 이해하는 또 다른 방법이다. 특히 영화 장면과 시나리오가 다른 부분을 찾아가며, 왜 이 부분은 다르게 표현했는지 상상하고 곱씹어보면 다르덴 형제가 영화를 통해 말하고 싶어 했던 주제 의식이 좀 더 선명해진다. 무엇이 중요했고, 달리 표현하면서 어떤 효과를 획득했는지 찾아내는 작업은 시나리오를 읽지 않으면 알 수 없는 부분이기도 하다.
다르덴 형제의 다큐적 화법은 시나리오에서도 고스란히 드러난다. 그렇기에 다르덴 형제의 영화를 좋아하는 사람이라면 시나리오집을 읽는 것은 그들의 창작의 뿌리를 보는 것과 다름없다.