참조 문법, 기반 문법으로서의 〈한국어 표준 문법〉이 책은 국어국문학과, 국어교육과, 한국어교육과 학부생이 이해할 수 있는 수준으로 기술되었으며 예비 국어 교사나 예비 한국어 교사들뿐만 아니라 이론 문법을 공부하는 대학원생들이 한국어 문법의 해당 영역의 표준적인 내용 전반을 이해하는 데 도움을 줄 수 있을 것이다. 초ㆍ중등학교에서 학생들에게 국어를 가르치는 교사나 한국어 교사들에게도 학교 문법으로 충족하지 못하는, 실제적이고 깊이 있는 문법 지식을 제공할 수 있게 되기를 기대한다.이 책의 내용은 본문인 핵심 문법 기술부와, 미주의 형식으로 제시된 적용 문법 기술부의 두 부분으로 나누어진다. 핵심 문법 기술부에는 각 영역별 문법을 상세하면서도 간결하게 기술하였으며 별도의 심화 박스를 두어 독자들이 표준적인 문법 내용 이외의 깊이 있는 지식을 알 수 있게 하였다. 적용 문법 기술부에서는 표준적으로 기술된 문법을 국어 교육 문법, 한국어 교육 문법, 이론 문법, 생활 문법 등에 적용할 때 유의해야 할 내용을 담았다.이 책은 학교 문법으로 대표되는 규범 문법 및 어문 규정, 『표준국어대사전』 등 국가의 언어 표준에서 출발하되, 그동안 축적된 한국어 연구의 결과를 충분히 반영하였다. 앞으로 이 책은 학생들과 교사들에게는 참조 문법으로서 이용될 수 있고, 국어 교과서와 한국어 교재를 만들 때 기반 문법으로 활용될 수 있을 것으로 믿는다.