(1) 성경 원어를 처음 배우는 학생들이 모국어인 한글과 국문법에서 생소한 문법 용어와 개념을 쉽게 이해하여 문법의 기초를 쌓을 것이다. (2) 이미 성경 원어의 기초 문법을 배운 분들에게는 더 심화된 고급 문법 연구의 토대가 될 것이다. (3) 히브리어 문법 용어와 헬라어 문법 용어의 통일성으로 성경 원어 교육의 효과가 높아질 것이다. (4) 히브리어, 아람어, 헬라어 문법의 개념적 통합성으로 성경 원어뿐 아니라 현대 언어들의 문법 개념도가 그려질 것이다. (5) 성경 원어의 문법적 기초가 풍부한 예문과 함께 나오므로, 원문에 대한 문법적 주석과 설교와 신학 및 적용에 새로운 차원이 열릴 것이다. (6) 셈어의 진수인 히브리어와 아람어, 그리고 인도 유럽어의 진수인 헬라어에 대한 문법과 언어학적 이해를 토대로 국문법의 지평도 넓힐 수 있을 것이다. (7) 서양 언어로 형성된 성서 언어의 문법 및 언어학적 용어들이 국어와 한자로 가다듬어졌으므로, 한자 문명권의 학계가 표준 용어로 공유할 수 있는 가능성이 열릴 것이다.(8) 이미 도래한 인공지능의 문명사적 관점에서 볼 때 본 사전은 일반 인공지능의 완성으로 거론되는 거대언어모델(LLMs: Large Language Models)에 핵심적인 기반을 제공할 수 있을 것이다.(9) 향후 고대 언어 자체를 대상으로 한 LLM 개발이나, LLM을 활용한 고전 문헌 해석 작업에도 기여할 수 있을 것이며 이미 도래한 인공지능 시대에, 신학적, 철학적, 문화적 해석을 위한 기반 자료로서 실질적인 기여를 할 수 있는 자산(資産)이 될 것으로 기대된다.