자료유형  

 단행본 국내서

ISBN  

9788984776562 03910 : \23000

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - jpn

DDC  

951.5-23

청구기호  

951.5 ㅅ796ㅈㄱ

저자명  

신기수 , 1931-2002

서명/저자  

조선통신사의 여정 : 서울에서 에도성신(誠信)의 길을 찾아서 / 신기수 지음 ; 김경희 옮김

원서명  

[원표제]朝鮮通信使の旅日記 : ソウルから江戶ー「誠信の道」を訪ねて

발행사항  

서울 : 월인, 2018

형태사항  

365 p. : 삽화(주로천연색) ; 20 cm

주기사항  

감수: 정재정

주기사항  

본서는 "朝鮮通信使の旅日記 : ソウルから江戶ー「誠信の道」を訪ねて. c2002"의 번역서임

기타저자  

김경희 , 1951-

책소개  

에도시대(江?時代) 260년 동안, 조선에서 12차례나 외교사절단이 일본을 방문했다. ‘조선통신사’로 불렸던 그들은 1회 평균 450명. 한성(서울)에서 에도까지 국서를 휴대하고 가는 약 1년의 긴 여정이었다. 악대와 문인, 화공과 마상재를 포함한 이국적인 행렬은 그 당시 일본인들에게 컬처 쇼크를 던지며 각지에서 다양한 사건과 문화의 소용돌이를 불러일으켰다. 현대에 내려오는 도진 오도리 춤이나 인형들에는 일본민중의 놀라움과 조선 붐의 열기가 넘쳐흐른다. 통신사와 인연이 있는 고장을 그림, 사진과 더불어 찾아가며 한일양국의 우호와 문화교류 역사를 더듬어본다.

조선통신사는 현재의 나침반이다 - 강남주

역사는 살아 있는 사람이 기록한다. 그러나 그 역사를 만든 사람은 이미 이 세상 사람이 아닐 경우가 허다하다. 역사는 오직 후세에 의해서 평가받을 뿐이다.
신기수 선생이 쓴 일본어판 ‘조선통신사의 여정’을 읽고 난 뒤의 느낌이었다. 벌써 몇 년 전의 일이다.